中國(guó)石油天然氣集團(tuán)公司：

　　《中國(guó)石油天然氣集團(tuán)公司關(guān)于面向公眾投資者公開發(fā)行2017年可交換公司債券的請(qǐng)示》(中油資〔2017〕242號(hào))及相關(guān)文件收悉。根據(jù)《公司法》、《證券法》和《公司債券發(fā)行與交易管理辦法》(證監(jiān)會(huì)令第113號(hào))等有關(guān)規(guī)定，經(jīng)審核，現(xiàn)批復(fù)如下：

　　一、核準(zhǔn)你公司向公眾投資者公開發(fā)行面值總額不超過100億元的可交換公司債券。

　　二、本次可交換公司債券采用分期發(fā)行方式，首期發(fā)行自我會(huì)核準(zhǔn)發(fā)行之日起12個(gè)月內(nèi)完成;其余各期債券發(fā)行，自我會(huì)核準(zhǔn)發(fā)行之日起24個(gè)月內(nèi)完成。

　　三、本次發(fā)行可交換公司債券應(yīng)嚴(yán)格按照?qǐng)?bào)送我會(huì)的募集說明書進(jìn)行。

　　四、本批復(fù)自核準(zhǔn)發(fā)行之日起24個(gè)月內(nèi)有效。

　　五、自核準(zhǔn)發(fā)行之日起至本次可交換公司債券發(fā)行結(jié)束前，你公司如發(fā)生重大事項(xiàng)，應(yīng)及時(shí)報(bào)告我會(huì)并按有關(guān)規(guī)定處理。

　　中國(guó)證監(jiān)會(huì)

　　2017年6月29日